No exact translation found for سَنَد للأمر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic سَنَد للأمر

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Sai come funziona.
    أنت تعلمين كيف يسير الأمر. السندات ستنهار
  • - Incassero' uno dei miei buoni risparmio... - In realta', ci ho gia' pensato io.
    ...سأسحب أحد سندات ادخاري - .بالواقع، توليت أمر ذلك -
  • Qualcuno e' arrivato fino ai senatori, qualcuno di cosi' potente da far passare il Disegno di Legge sulla fratturazione dello scisto.
    أحدهم وصل إلى أعضاء مجلس الشيوخ، أحدهم ذو قوّة كافية .ليجعل أمر السندات يتمّ خلال النّظام
  • Ascolta, e' una vendita allo scoperto. Qualcuno ha fatto in modo che i broker giocassero al rialzo e poi vendessero, perche' sapevano che il Disegno di Legge sarebbe passato e avrebbe tritato la Tritak.
    اسمع، احدهم جعل السماسرة يرفعون السّعر ثمّ باعواْ بسعرٍ ."عالٍ، لأنّهم عرفواْ أن أمر السندات سيتمّ ويقضي على "تريتاك
  • Sorprendentemente, gli eurobond emessi da un’ Eurozona senzala Germania reggerebbero ancora bene il confronto con leobbligazioni americane, inglesi e giapponesi.
    ومن المدهش في الأمر أن سندات اليورو التي قد تصدر في غيابألمانيا سوف تظل تضاهي سندات الولايات المتحدة والمملكة المتحدةواليابان.
  • Sia negli Usa che nel Regno Unito, ha ridotto il rendimentoreale atteso sui titoli di stato a lunga scadenza, che a loro voltahanno alimentato la ripresa nel mercato azionario.
    ففي كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، عمل التيسيرالكمي في خفض العائد الحقيقي المتوقع على السندات الحكومية الطويلةالأجل، الأمر الذي ساعد بدوره في تغذية التعافي في سوقالأسهم.
  • Ovviamente, i riconoscimenti scritti dei debiti depositatipresso la BCE potrebbero dover essere riscritti mettendo così arischio il bilancio della stessa BCE.
    وبطبيعة الحال، قد يتطلب الأمر شطب سندات الدين المودعة لدىالبنك المركزي الأوروبي الآن، الأمر الذي يهدد بتقويض القوائم الماليةللبنك المركزي الأوروبي ذاته.
  • Gli investitori americani che vendono bond alla Fedcercheranno di diversificare i dollari ottenuti dalla vendita, adesempio acquistando bond e titoli esteri, in modo tale da spingereal rialzo il valore di quelle valute.
    وهذا من شأنه أن يحث المستثمرين الذين يبيعون السندات لبنكالاحتياطي الفيدرالي على تنويع الدولارات التي يتلقونها منها. ومن بينأشكال هذا التنويع شراء السندات والأسهم الأجنبية، الأمر الذي لابدوأن يؤدي إلى ارتفاع قيمة تلك العملات.
  • Da questa difficile situazione nasce l'idea, molto di moda,che il mercato obbligazionario sarebbe favorevole a una minoreausterità fiscale, perché ciò rafforzerebbe la crescita economica,facendo a sua volta apparire il livello del debito pubblico piùsostenibile nel lungo periodo.
    ومن هذا المأزق تنبع فكرة شائعة مفادها أن سوق السندات سوفترحب في واقع الأمر بمستوى أقل من التقشف، لأن هذا من شأنه أن يعززالنمو الاقتصادي، وبالتالي يجعل مستوى الدين العام يبدو أكثر استدامةفي الأمد البعيد.